Air-O-Swiss AOS 1355N Manuel d'utilisateur

AOS 1355NPlease read and saveall instructionsLire et conserver le moded’emploiPor favor lea y guarde todaslas instruccionesAOS 1355 Umschlag.p65 03.06

8enfresaSetting upCheck the mains rating information on the rating plate.Place the air washer on the floor, or a flat, dry surface in the room.◆The ra

9enfresWater purificationAn Ionic Silver Stick (short ISS) keeps the water pure. The anti-microbial action of silver is used (silver is effective agai

10enfresFilling/re-filling the tankOnly fill the water tank with fresh, cold tap water. Use other solution at your ownrisk. We do not accept any liabi

11enfresPutting into operationConnect the air washer to the mains supply, and place the slide switch in positionI or II as required.To switch off the

12enfresCleaning – water tank and base tray every 2 weekshumidification discs every 4 weeksFirst clean the housing with a damp cloth and wipe dry; if

13enfresCleaning the water tank andbase trayClean the inside of the upper housingonce or twice a year using a dampcloth (7).Only wipe the water ionisa

14enfres3 4◆Remove deposits from the base tray using a plastic or wooden brush andcommercially available, diluted washing up liquid.◆After cleaning, r

15enfresCleaning the humidification discs (continued)Wash a heavily soiled disc pack in a dishwasher.To clean individual humidification discs: remove

16enfresPossible causePowercord not plugged in.Slide switch in position (0).Disc pack not placed correctly in thebase tray.Disc pack not placed correc

17enfresStorageEmpty the water tank.Clean the air washer as described and leave to dry fully.Remove the threaded cap from the water tank and store sep

AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr2

18enfresSpare partsYou can purchase the spare parts shown from your retailer and replace themyourself. It is only permitted to use original parts from

19enfresLegal noticeThe air washer is UL listed.Subject to technical change.The instructions for use are protectedby copyright.Technical Data AOS 1355

AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr2

AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr3

BONECO is a brand name ofPlaston, Switzerland.AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr4

1enfresInstructions for use Page 2 – 19Mode d’emploi Page 2 – 19Instrucciones para el uso Página 2 – 19AOS 1355 en_fr_es.p65 03.06.2003, 23:43 Uhr1

2enfresA specially matched anti-bacteria protection system ISS (Ionic Silver Stick)prevents the formation of germs in the water bath. It is therefore

3enfresDescription de l’appareilLe purificateur d’air AOS 1355N:– purifie et humidifie l’air sans avoir recourt à des filtres;– est particulièrement s

4enfresUn système de protection contre les bactéries ISS (Ionic Silver Stick) empêche laformation de germes dans le bain d’eau. Aucun produit chimique

5enfresDescripción del aparatoEl Air Washer AOS 1355N– limpia y humidifica el aire sin esterillas de filtro,– trabaja silenciosamente con dos niveles

6enfres– Las personas que no estén familiarizadas con las instrucciones para el uso, asícomo los niños o personas bajo la influencia de medicamentos,

7enfresUnpacking◆Remove the air washer carefully from the packaging; the top section is onlyplaced on the base tray, it is not attached.Remove both st